Datenschutz
Stand: Juni 2026
Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung im Rahmen dieser Website und der Buchungsanfrage.
Verantwortlicher
Bodo Kremmer, Carpe Diem, Eparchiaki Odos Zipariou-Asfendiou, 85300 Zipari, Kos, Griechenland. E-Mail: contact@carpediemkos.holiday.
Aufruf der Website (Hosting & Server-Logs)
Diese Website wird bei Cloudflare gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten verarbeitet (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Seite, Browsertyp), um einen sicheren und stabilen Betrieb zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen, sicheren Website).
Buchungsanfrage
Wenn du das Anfrageformular nutzt, verarbeiten wir die angegebenen Daten (Name, E-Mail, ggf. Telefon, Reisezeitraum, gewählte Einheit und Nachricht), um deine Anfrage zu bearbeiten und dir ein Angebot zu machen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Buchung über Booking.com und Airbnb
Verfügbarkeiten werden mit Booking.com und Airbnb abgeglichen (Kalender-Sync). Buchst du über eine dieser Plattformen, gelten zusätzlich deren eigene Datenschutzbestimmungen; für die dortige Verarbeitung ist die jeweilige Plattform verantwortlich.
Cookies und Reichweitenmessung
Technisch notwendige Cookies setzen wir nur ein, soweit sie für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Eine Reichweitenmessung (z. B. Google Analytics) findet ausschließlich statt, wenn du zuvor ausdrücklich eingewilligt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; § 25 TDDDG bzw. die entsprechende griechische Cookie-Regelung).
Deine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zahlungen
Sofern künftig eine Online-Zahlung angeboten wird, erfolgt die Abwicklung über den Zahlungsdienstleister Stripe. Die Zahlungsdaten werden dabei direkt an Stripe übermittelt; wir selbst speichern keine vollständigen Zahlungsdaten.
Empfänger und Drittlandübermittlung
Zur Bereitstellung der Website setzen wir Cloudflare als Auftragsverarbeiter ein. Dabei kann es zu einer Übermittlung in Drittländer (u. a. USA) kommen; diese wird durch geeignete Garantien (EU-Standardvertragsklauseln) abgesichert.
Deine Rechte
Dir stehen in Bezug auf deine personenbezogenen Daten folgende Rechte zu. Wende dich dazu an die oben genannte Kontaktadresse:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren — in Griechenland bei der Hellenic Data Protection Authority (Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, www.dpa.gr).
Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Datenverarbeitung oder die Rechtslage ändert.